Zum Inhalt springen

Datenschutzerklärung

Stand: 16. September 2026

Das Wichtigste in drei Sätzen

Pflanzpilot setzt keine Cookies, bettet keine fremden Inhalte ein, bietet kein Konto, keinen Newsletter und kein Kontaktformular. Beim Aufruf verarbeitet der Hoster die technisch nötigen Verbindungsdaten und zählt anonym, welche Seiten wie oft aufgerufen werden – ohne Cookies, ohne Profile und ohne Wiedererkennung über den Tag hinaus. Alles, was du auf der Seite einstellst, bleibt in deinem Browser.

Verantwortlicher

John Kaepler, Elisabeth-Schwarzhaupt-Weg 6, 65510 Idstein, E-Mail: caeplercapital@gmx.de. Ein Datenschutzbeauftragter ist nicht bestellt, weil keine gesetzliche Pflicht dazu besteht.

Hosting und Server-Logs

Die Seite wird bei Vercel Inc., 440 N Barranca Ave #4133, Covina, CA 91723, USA gehostet und über deren Netzwerk ausgeliefert. Beim Aufruf verarbeitet der Hoster technisch notwendige Verbindungsdaten (IP-Adresse, Zeitpunkt, aufgerufene Adresse, übertragene Datenmenge, Browserkennung, verweisende Seite) in Server-Logs, um die Seite auszuliefern, Fehler zu erkennen und Angriffe abzuwehren. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einem sicheren und stabilen Betrieb). Die Logs werden vom Hoster nur kurz vorgehalten und nicht mit anderen Daten zusammengeführt; Pflanzpilot wertet sie nicht aus.

Vercel verarbeitet Verbindungsdaten auch in den USA. Grundlage für diese Übermittlung ist die Zertifizierung von Vercel Inc. unter dem EU-US Data Privacy Framework (Angemessenheitsbeschluss der EU-Kommission, Art. 45 DSGVO). Die Rechenfunktionen dieser Seite (etwa die Bildoptimierung) laufen in Frankfurt am Main; die Seite wird im kostenlosen Hobby-Tarif von Vercel betrieben.

Reichweitenmessung (Vercel Web Analytics)

Um zu wissen, welche Seiten gelesen werden und ob die Seite auf dem Handy funktioniert, nutzt Pflanzpilot die Besucherzählung des Hosters, Vercel Web Analytics. Je Seitenaufruf werden gespeichert: Zeitpunkt, aufgerufene Seite (nur der Pfad – Suchbegriffe, gewählte Pflanze und Filter werden vor dem Senden entfernt), verweisende Seite, grober Standort (Land, Region, Stadt), Browser, Betriebssystem und Gerätetyp (Handy, Tablet, PC). Die Zählung kommt ohne Cookies und ohne Speicherung auf deinem Gerät aus; ob mehrere Aufrufe vom selben Besucher stammen, erkennt Vercel an einem Hash-Wert, den es aus der Anfrage bildet und nach 24 Stunden verwirft. Die IP-Adresse wird dabei nicht gespeichert, es entstehen keine Profile, und die Daten lassen sich weder einer Person noch einem Besuch auf einer anderen Website zuordnen. Pflanzpilot sieht nur Summen und Anteile.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse, die Nutzung des eigenen Angebots in aggregierter Form zu kennen). Eine Einwilligung nach § 25 TDDDG ist nicht nötig, weil nichts auf deinem Gerät gespeichert oder ausgelesen wird. Die Daten verarbeitet Vercel auf derselben Grundlage wie das Hosting (siehe oben); die aggregierten Zahlen stehen Pflanzpilot für den zurückliegenden Monat zur Verfügung, Vercel kann sie länger vorhalten. Du kannst der Zählung jederzeit widersprechen – am einfachsten mit dem Schalter hier, den dein Browser sich merkt; außerdem unterdrücken die meisten Werbe- und Tracking-Blocker die Zählung von selbst.

Dein Besuch wird anonym gezählt.

Cookies

Pflanzpilot setzt keine Cookies – weder eigene noch von Dritten, weder technisch notwendige noch für Statistik oder Werbung; auch die Reichweitenmessung kommt ohne Cookies aus. Deshalb gibt es kein Cookie-Banner: Eine Einwilligung nach § 25 Abs. 1 TDDDG wäre nur nötig, wenn Informationen auf deinem Gerät gespeichert oder ausgelesen würden, die nicht unbedingt für eine von dir gewünschte Funktion erforderlich sind. Das ist hier nicht der Fall.

Browser-Speicher (localStorage)

Drei Dinge speichert die Seite im lokalen Speicher deines Browsers, und nur dort: die Liste unter „Meine Pflanzen“ (Pflanze, optionaler Name oder Standort, Datum der letzten Prüfung), die Einstellung, ob die Seitenleiste eingeklappt ist, und – nur wenn du es oben einschaltest – die Einstellung, deinen Besuch nicht zu zählen. Diese Daten verlassen dein Gerät nicht, werden nicht an Pflanzpilot oder Dritte übertragen und sind für niemanden außer dir einsehbar. Du löschst sie, indem du die Einträge entfernst oder die Website-Daten in deinem Browser löschst. Da es sich um von dir ausdrücklich gewünschte Funktionen handelt, ist die Speicherung nach § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG unbedingt erforderlich und bedarf keiner Einwilligung.

Suche, Filter und Diagnose

Die Suche, die Pflanzenfilter und der Diagnose-Assistent laufen vollständig in deinem Browser. Deine Eingaben werden nicht an einen Server gesendet; Filter- und Auswahlzustände stehen nur in der Adresszeile deines Browsers, damit du eine Ansicht teilen oder als Lesezeichen sichern kannst. Die Reichweitenmessung erhält davon nur den Seitenpfad, nicht die Eingaben.

Keine Werbung, keine Einbettungen, kein seitenübergreifendes Tracking

Außer der oben beschriebenen anonymen Zählung nutzt Pflanzpilot keine Web-Analyse, keine Werbenetzwerke, keine Social-Media-Plugins, keine eingebetteten Videos, Karten oder Schriften von Drittanbietern. Die Schriften werden vom eigenen Server ausgeliefert; es findet keine Verbindung zu Google Fonts oder anderen Schriftanbietern statt. Beim Aufruf spricht dein Browser ausschließlich mit der Domain dieser Seite.

Kontakt per E-Mail

Wenn du Pflanzpilot eine E-Mail schreibst, werden deine Angaben (Adresse, Inhalt, Zeitpunkt) zur Bearbeitung deiner Nachricht verarbeitet – Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Beantwortung) bzw. lit. b, wenn es um eine Vertragsanbahnung geht. Die Nachrichten werden gelöscht, sobald das Anliegen erledigt ist und keine Aufbewahrungspflicht besteht. Der E-Mail-Anbieter ist ein Auftragsverarbeiter im Sinne der DSGVO.

Externe Links

Pflanzpilot verlinkt auf Quellen Dritter (Fachliteratur, Behörden, Bilddatenbanken). Beim Klick verlässt du diese Seite; es gelten die Datenschutzbestimmungen des jeweiligen Anbieters. Die Links werden ohne Weitergabe deiner Daten aufgerufen (Referrer nur als Ursprung, nicht als vollständige Adresse).

Keine automatisierten Entscheidungen, keine Profile

Es findet kein Profiling und keine automatisierte Entscheidungsfindung im Sinne von Art. 22 DSGVO statt. Die Seite richtet sich nicht gezielt an Kinder und erhebt keine Altersangaben.

Deine Rechte

Du hast das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit und Widerspruch (Art. 15–21 DSGVO) sowie das Recht, dich bei einer Aufsichtsbehörde zu beschweren – zuständig ist der Hessische Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit, Gustav-Stresemann-Ring 1, 65189 Wiesbaden. Wende dich für alle Anliegen an die oben genannte E-Mail-Adresse. Da Pflanzpilot außer den Server-Logs des Hosters und der anonymen Zählung keine personenbezogenen Daten speichert und die Zählung niemandem zugeordnet werden kann, wird eine Auskunft in der Regel leer ausfallen.

Änderungen

Kommt später eine Funktion hinzu, die Daten verarbeitet (etwa ein Kontaktformular), wird diese Erklärung vorher angepasst. Die Nutzungsbedingungen findest du unter Nutzung und Urheberrecht, die Anbieterkennzeichnung im Impressum.