
Foto: „Curio radicans“ · andrew2285 · CC0 1.0 · iNaturalist · zugeschnitten und verkleinert

Foto: „Curio radicans“ · andrew2285 · CC0 1.0 · iNaturalist · zugeschnitten und verkleinert
Sukkulente
Bananenkette
Curio radicans 'Glauca' · auch Senecio radicans 'Glauca', Curio radicans
Die Bananenkette ist die dickblättrige Form von Curio radicans: gebogene, blaugrüne Blätter, die eher an kleine Bananen als an Haken erinnern. Von allen Ketten-Sukkulenten speichert sie am meisten Wasser und nimmt einem Vergessen am wenigsten übel.
- Licht
- Volle Sonne
- Wasser
- Wenig Wasser
- Pflege
- Pflegeleicht
- Luft
- Normale Raumluft
- Giftig
- Menschen und Haustiere
Giftig für Menschen und Haustiere
Botanisch ist sie dieselbe Art wie der Fischerhaken-Senecio, also gilt dieselbe Beleglage, und die ist dünn. Am konkretesten wird die North Carolina State Extension: Curio radicans gilt dort als schwach giftig, als Wirkstoffgruppe stehen Pyrrolizidinalkaloide, als Beschwerden Appetitlosigkeit, Übelkeit und Erbrechen, dazu Hautreizungen durch den Saft. Im selben Eintrag steht ein Satz, den Ratgeber gern weglassen: Bei größeren Mengen droht ein bleibender Leberschaden. Genau das macht die dünne Datenlage bei ihr wichtiger, als sie klingt – in pralle, fingerdicke Blätter beißt eine Katze deutlich lieber als in dünne Fäden, und mehrmals genascht ist bei diesen Alkaloiden etwas anderes als einmal probiert. Bei der ASPCA ist die Art nicht gelistet, weder unter Curio radicans noch unter Senecio radicans. Häng sie hoch und lass abgefallene Blätter nicht auf dem Boden liegen.
Im Verdachtsfall: Giftnotruf 0228 19240 (Giftzentrale Bonn, rund um die Uhr) oder die Tierarztpraxis anrufen, kein Erbrechen auslösen, Pflanzenteil oder Foto bereithalten.
Pflege
Die Regel zuerst, die Begründung darunter.
Gießen
Wenig Wasser – alle 7 Tage prüfen, nicht blind gießen
Die Blätter sind dein Messgerät: Solange sie rund und fest sind, bleibt die Kanne stehen. Erst wenn sie an den Flanken sichtbar einfallen, wird gewässert, bis unten etwas herausläuft.
Licht
Volle Sonne
Viel Licht hält die Blätter dick, blaugrün und eng beieinander. Im Halbschatten wird sie blass und zieht die Abstände auseinander.
Südfenster oder draußen, mehrere Stunden direkte Sonne.
Temperatur und Luft
18–26 °C, nicht unter 10 °C
Häng sie so, dass zwischen den Strängen Luft hindurchzieht – stehende feuchte Luft ist das Einzige, was ihr hier schadet. Trockene macht ihr nichts aus.
Substrat und Umtopfen
Grob und mineralisch betont, in einem eher flachen Gefäß. Der entscheidende Punkt ist, wie schnell nach dem Gießen wieder Luft an die Wurzeln kommt – alles andere ist zweitrangig.
Alle drei Jahre im Frühjahr, ins gleiche oder nur wenig größere Gefäß. Ein zu großer Topf bleibt unten wochenlang nass, während die Blätter oben noch prall aussehen – so kommt die Fäule bei ihr fast immer.
Düngen
Von Mai bis September alle vier bis sechs Wochen
Reichlich gefüttert legt sie vor allem an Länge zu: Die Blattabstände werden größer, und die Ampel wirkt dünn. Richtig dosiert ist der Kakteendünger für sie erst bei halber Flaschenangabe.
Vermehren
- Triebstücke von 15 Zentimetern auf das Substrat legen, mit einer Haarklammer fixieren und erst eine Woche später zum ersten Mal anfeuchten
- Beim Einkürzen die Enden gleich in denselben Topf zurücklegen, damit die Ampel am Ansatz wieder zuwächst, statt nur nach unten länger zu werden
- Blätter, die beim Hantieren abfallen, bringen nichts – für einen Steckling brauchst du immer ein Stück Trieb mit Knoten
Typische Probleme
Antippen zeigt Ursachen und Handgriff – häufigste Ursache zuerst.
Einzelne Blätter platzen der Länge nach auf oder bekommen verkorkte Risse
- Meist:
- Nach langer Trockenheit auf einmal reichlich gegossen – das Blatt nimmt mehr Wasser auf, als seine Haut mitmacht · seltener: Eine große Wassergabe direkt nach dem Umtopfen, Sehr kalte Zugluft kurz nach dem Gießen
- Hilft:
- Die Risse verkorken und bleiben sichtbar, schaden der Pflanze aber nicht. Verteil das Wasser künftig gleichmäßiger, statt zwischen knochentrocken und randvoll zu pendeln.
Blätter werden gelb und matschig, ganze Abschnitte lassen sich abstreifen
- Meist:
- Zu oft gegossen, meist über den Winter hinweg · seltener: Ein Übertopf oder eine Ampelschale, in der sich Restwasser sammelt, Feines, torfreiches Substrat, das unten im Gefäß nicht abtrocknet
- Hilft:
- Gießen aussetzen, den Topf warm und luftig stellen und die weichen Abschnitte wegschneiden. Feste Spitzen legst du sofort als Stecklinge zurück – die sind oft das, was von der Pflanze übrig bleibt.
Braune, eingetrocknete Enden an den Blättern
- Meist:
- Aufkonzentrierte Düngerreste und Kalk aus dem Leitungswasser, die im Substrat zurückbleiben · seltener: Sonnenbrand an den Blattenden, die am weitesten frei in der Sonne hängen, Wochenlange Ballentrockenheit, wenn sie über den Urlaub vergessen wurde
- Hilft:
- Stell den Topf ins Waschbecken und lass zehn Minuten lang lauwarmes Wasser hindurchlaufen, bis die Salze ausgewaschen sind; danach schwächer düngen und, wenn möglich, weiches Wasser nehmen. Die braunen Enden bleiben, der Zuwachs kommt wieder sauber.
Mücken schwirren auf, wenn du die Ampel anfasst, und die Erde bleibt dunkel
- Meist:
- Die Oberfläche trocknet zwischen den Gaben nie richtig ab – bei ihr fast immer das Zeichen, dass zu früh gegossen wird · seltener: Trauermücken, eingeschleppt mit frischer Erde oder einer neuen Pflanze, Ein Untersetzer, in dem regelmäßig Wasser steht
- Hilft:
- Deutlich länger warten und die obersten zwei Zentimeter gegen grobes Material tauschen, das rasch abtrocknet. Gelbtafeln zeigen dir, ob die Zahl der Tiere zurückgeht.
Unten hängt sie dicht, am Topfrand ist sie kahl
- Meist:
- Die ältesten Blätter am Ansatz werden abgeworfen, sobald die Stränge lang werden – bei ihr der Normalfall, kein Fehler · seltener: Der Topfrand liegt im Schatten der eigenen herabhängenden Stränge, Alte, am Ansatz bereits verholzte Triebe
- Hilft:
- Kürz ein paar lange Stränge auf Topfhöhe ein und leg die Stücke oben auf die Erde zurück. Nach einer Saison ist der Rand wieder zugewachsen.
Mehr wissen
Für alle, die es genau wissen wollen. Stand 24. September 2026.
Hintergrund und Biologie
Die Art wächst im südlichen Afrika, von den Kapprovinzen über KwaZulu-Natal bis Lesotho und Namibia. Die dickblättrige Form „Glauca“ selbst ist eine Auslese aus der Kultur, kein Wildvorkommen.
Warum ausgerechnet sie das Vergessen verzeiht, ist eine Frage der Geometrie. Verdunstet wird über die Oberfläche, gespeichert wird im Volumen – und je dicker und runder ein Blatt gebaut ist, desto mehr Volumen kommt auf jeden Quadratzentimeter Außenhaut. Ihre Blätter werden bis etwa drei Zentimeter lang und sind spürbar fülliger als die schmalen Haken derselben Art; die Stränge erreichen 90 Zentimeter und mehr. In der Summe trägt eine gut versorgte Ampel mehrere Wochen Wasser mit sich herum, und deshalb passiert bei ihr wochenlang nichts Sichtbares, während eine Erbsenpflanze schon schrumpelt.
Dieser Puffer ist aber auch ihre Falle. Weil sie nicht früh meckert, gewöhnen sich viele an einen festen Rhythmus – jeden Samstag ein Schluck –, und die Pflanze sieht dabei monatelang gut aus. Wenn sie dann doch etwas zeigt, sind die Wurzeln oft längst weg, und zwischen erstem gelben Blatt und vollständigem Zusammenbruch liegen manchmal nur zwei Wochen. Die verlässliche Regel ist die umgekehrte: Sie sagt dir über die Blätter, wann es Zeit ist. Fühlen sich die Blätter fest an, hat sie genug, unabhängig davon, wann du zuletzt gegossen hast.
Verbreitet und falsch ist der Rat, Hänge-Sukkulenten mit der Sprühflasche zu versorgen oder ihnen häufig „einen Schluck“ zu geben. Beides macht genau das Falsche: Kleine Mengen benetzen die oberen Zentimeter, laufen nie bis zu den tiefer sitzenden Wurzeln durch und halten dafür die Substratoberfläche dauerhaft feucht – die Kombination, aus der Trauermücken und faulige Stellen entstehen, während die Pflanze im Topfinneren trocken steht. Besser ist die Gegenrichtung: selten, dann aber so viel, dass unten Wasser austritt, und danach nichts, bis die Blätter nachgeben.
Für Fortgeschrittene
Ob „Glauca“ überhaupt etwas ist, lässt sich nicht sauber beantworten. Kew kennt für diese Pflanzengruppe genau einen akzeptierten Namen – Curio radicans (L.f.) P.V.Heath, mit Senecio radicans, Kleinia radicans und Cacalia radicans als Synonymen – und keine anerkannten Unterarten oder Varietäten; Sortennamen fallen unter ein anderes Regelwerk und tauchen dort grundsätzlich nicht auf. „Glauca“ ist also ein Handelsname, und er wird nicht einmal einheitlich benutzt: In US-Shops läuft „Senecio radicans glauca“ als String of Fishhooks, im deutschsprachigen Handel dieselbe Schreibweise als Bananenkette, und dieselbe Auslese wird zusätzlich als „Blue Pickle“ verkauft. Ob die dicke Form ein ausgelesener Klon ist oder schlicht eine gut gewachsene Pflanze derselben Art, ist nirgends verbindlich geklärt. Für den Kauf folgt daraus: auf das Blatt im Topf schauen, nicht auf das Schild daran.
Zur Kälte steht das Nötige beim Fischerhaken-Senecio, denn es ist dieselbe Art und ich habe für beide dieselbe Untergrenze von 10 °C eingetragen; die Quellen reichen dort von frostfreier Überwinterung bis zu einer Ruhephase bei 5 bis 8 °C. Für sie selbst lohnen zwei andere Hinweise. Erstens verträgt sie mineralische Kultur in Pon oder Blähton gut, weil ihre flachen Wurzeln dann nie in nasser Erde sitzen; umgewöhnen solltest du im Frühjahr und mit gewaschenem Wurzelwerk. Zweitens ist Einkürzen bei ihr keine Notmaßnahme, sondern Routine: Wer einmal im Jahr die längsten Stränge halbiert und die Stücke oben zurücklegt, hat nach zwei Jahren eine Ampel, die auch am Ansatz dicht ist – etwas, das sich von allein nie einstellt.
Quellen (5)
- powo.science.kew.org (öffnet in neuem Tab)
- plants.ces.ncsu.edu (öffnet in neuem Tab)
- worldofsucculents.com (öffnet in neuem Tab)
- foliage-factory.com (öffnet in neuem Tab)
- sukkulenten-magie.de (öffnet in neuem Tab)