
Foto: „Firestick Plant (Euphorbia tirucalli), Chicago Botanic Garden“ · Dallas Krentzel · CC BY 2.0 · Flickr · zugeschnitten und verkleinert

Foto: „Firestick Plant (Euphorbia tirucalli), Chicago Botanic Garden“ · Dallas Krentzel · CC BY 2.0 · Flickr · zugeschnitten und verkleinert
Sukkulente
Bleistiftstrauch
Euphorbia tirucalli · auch Bleistiftbaum, Milchbusch
Der Bleistiftstrauch ist eine afrikanische Wolfsmilch, die fast ohne Blätter auskommt: Die Arbeit übernehmen bleistiftdünne, glatte grüne Triebe. Er wächst schnell, verzeiht Vergessen und verlangt im Gegenzug nur eines – dass du beim Schneiden Handschuhe und eine Schutzbrille trägst.
- Licht
- Volle Sonne
- Wasser
- Wenig Wasser
- Pflege
- Pflegeleicht
- Luft
- Normale Raumluft
- Giftig
- Menschen und Haustiere
Giftig für Menschen und Haustiere
Der weiße Milchsaft ist bei dieser Pflanze das ganze Thema. Er enthält Diterpenester und verursacht auf der Haut eine Kontaktdermatitis; gefährlich wird er am Auge. Die North Carolina State Extension schreibt, Augenkontakt könne die Hornhaut vorübergehend bis dauerhaft schädigen, der Missouri Botanical Garden spricht von zeitweiliger Erblindung und rät deshalb ausdrücklich zu Handschuhen. In der augenärztlichen Fachliteratur ist ein Fall dokumentiert, in dem beim Beschneiden genau dieser Art ein Tropfen Saft ins Auge geriet: schwere Bindehautentzündung, Hornhautschwellung und eine Entzündung der Vorderkammer – trotz sofortiger Spülung, und erst nach einer Woche Behandlung folgenlos abgeheilt. Genau deshalb gilt: Saft im Auge mehrere Minuten mit lauwarmem Wasser ausspülen und danach zum Augenarzt, auch wenn das Brennen schon nachlässt. Einen eigenen Eintrag zu dieser Art hat die Giftinformationszentrale Bonn nicht; für die heimische Zypressen-Wolfsmilch mit demselben Diterpenester im Saft schreibt sie, nach dem Spülen solle immer ein Augenarzt aufgesucht werden. Beim Verschlucken bleibt es meist harmloser: Die ASPCA führt Euphorbia tirucalli bei Hund, Katze und Pferd zwar auf der giftigen Seite, hält die Schluckvergiftung selbst aber für überschätzt und nennt Erbrechen und einen gereizten Rachen als übliches Bild.
Im Verdachtsfall: Giftnotruf 0228 19240 (Giftzentrale Bonn, rund um die Uhr) oder die Tierarztpraxis anrufen, kein Erbrechen auslösen, Pflanzenteil oder Foto bereithalten.
Pflege
Die Regel zuerst, die Begründung darunter.
Gießen
Wenig Wasser – alle 7 Tage prüfen, nicht blind gießen
Gieß erst, wenn der Ballen durch und durch trocken ist – im Sommer trifft das meist alle ein bis zwei Wochen zu, im kühlen Winterquartier höchstens einmal im Monat. Was im Übertopf stehen bleibt, schüttest du sofort weg.
Licht
Volle Sonne
Volle Sonne hält die Triebe kurz und fest; im Halbschatten werden sie lang und legen sich um. Ein Südfenster ist das Ziel, von Juni bis September gern ein windgeschützter Platz im Freien.
Südfenster oder draußen, mehrere Stunden direkte Sonne.
Temperatur und Luft
18–26 °C, nicht unter 12 °C
Luftfeuchte spielt bei ihm praktisch keine Rolle. Er kommt aus der Savanne und steht in jeder beheizten Wohnung richtig, auch direkt über der Heizung.
Substrat und Umtopfen
Grobkörnig und nährstoffarm, etwa Kakteenerde
Mit einem guten Drittel Lavagranulat. Der Topf darf ruhig schwer sein, weil die Triebe mit den Jahren kopflastig werden.
Selten nötig, etwa alle vier Jahre und dann, wenn die Wurzeln den Topf sprengen oder das Gefäß zu leicht für die Krone geworden ist. Zieh vorher Handschuhe an: Beim Anfassen brechen Triebe, und jede Bruchstelle blutet sofort.
Düngen
Einmal im Monat von Mai bis September
Er zehrt kaum und wächst trotzdem zügig – ein schwach angesetzter Sukkulentendünger deckt den Bedarf. Bei voller Dosis wächst er lang und dünn, und der Strauch kippt vornüber.
Vermehren
- Triebstück von 10 bis 15 cm mit einem sauberen, scharfen Messer abtrennen und die austretende Milch mit lauwarmem Wasser abspülen, bis nichts mehr nachläuft
- Das Stück danach zwei bis drei Tage offen liegen lassen, bis die Wunde verkorkt ist, und erst dann in trockenes Substrat stecken – frisch gesteckte, nasse Schnittflächen faulen fast immer
- Schutzbrille und Handschuhe gehören zu diesem Arbeitsschritt; der Saft spritzt beim Durchtrennen weiter, als man erwartet
Saison
- Raus ab
- Ab Mitte Juni an einen vollsonnigen, windgeschützten Platz im Freien, die ersten Tage nur bis zum Mittag; ab Mitte September wieder herein, bevor die Nächte unter 12 °C fallen.
Typische Probleme
Antippen zeigt Ursachen und Handgriff – häufigste Ursache zuerst.
Triebe werden von unten her gelb, weich und fallen ab
- Meist:
- Zu häufiges Gießen, besonders bei kühlem Stand im Winter · seltener: Ein Substrat mit hohem Erdanteil, in dem sich die Feuchtigkeit hält, Ein Übertopf, in dem nach dem Gießen Wasser steht
- Hilft:
- Topf ausleeren und die Wurzeln ansehen: braun und schmierig heißt Fäule. Schneide die betroffenen Teile mit Handschuhen bis ins feste Gewebe zurück, spül den Saft ab und setz die Pflanze nach zwei Tagen Trocknung in grobes, trockenes Substrat.
Die Triebe werden lang, dünn und blass und der Strauch kippt vornüber
- Meist:
- Zu wenig Licht, typischerweise nach einem Winterhalbjahr weit weg vom Fenster · seltener: Zu viel Dünger im Verhältnis zum Licht, Ein zu leichter Topf, der das Gewicht der Krone nicht hält
- Hilft:
- An den hellsten Platz stellen und im Frühjahr gezielt einkürzen – gestreckte Triebe werden nicht wieder fest, der Neuaustrieb darunter aber schon. Ein schwerer Ton- oder Steinguttopf bringt sofort Standfestigkeit.
Nach dem Schnitt fäult der Trieb von der Schnittstelle her nach unten
- Meist:
- Die Wunde wurde nicht abgespült und der antrocknende Milchsaft hielt die Feuchtigkeit fest · seltener: Mit stumpfem Werkzeug gequetscht statt sauber durchtrennt, Bei nassem Ballen geschnitten, sodass die Pflanze weiter Saft nachdrückte
- Hilft:
- Schneide nur an durchgetrockneten Pflanzen und mit einer frisch abgewischten, scharfen Klinge, spül die Schnittfläche mit lauwarmem Wasser ab und lass sie offen abtrocknen. Eine bereits faulende Stelle schneidest du bis ins grüne, feste Gewebe zurück.
Braune, korkige Stellen am unteren Stamm oder an sonnenzugewandten Trieben
- Meist:
- Natürliche Verholzung an älteren Pflanzenteilen, die von unten nach oben fortschreitet (bei größeren Exemplaren) · seltener: Sonnenbrand nach einem Umzug ins Freie ohne Gewöhnung, Druckstellen vom Transport oder vom Anlehnen an eine Fensterscheibe
- Hilft:
- Verholzung gehört zum Alter und bleibt. Verbrannte Stellen bleiben ebenfalls, breiten sich aber nicht aus – beim nächsten Umzug nach draußen steigerst du die direkte Sonne schrittweise, erst halbe Tage, dann ganze.
Klebrige Tropfen auf Trieben und Fensterbrett, manchmal mit Ameisen
- Meist:
- Schildläuse, die als braune Buckel dicht an den Trieben sitzen und sich kaum vom Grün abheben · seltener: Wollläuse in den Astgabeln der verzweigten Spitzen, Verwechslung mit eingetrocknetem Milchsaft an einer alten Bruchstelle, der ebenfalls glänzt, aber nicht klebt
- Hilft:
- Fahr mit dem Fingernagel über einen Buckel: Lässt er sich abheben, ist es eine Schildlaus. Kratz sie mit Handschuhen einzeln ab und kontrollier die Pflanze vier Wochen lang wöchentlich, weil die wandernden Jungtiere erst später auffallen.
Mehr wissen
Für alle, die es genau wissen wollen. Stand 24. September 2026.
Hintergrund und Biologie
Trockensavannen im tropischen Ost- und südlichen Afrika, von Angola und Tansania bis Sambia, Mosambik und Südafrika; dort ein bis sieben Meter hoher Baum, der vielerorts als lebender Zaun gepflanzt wurde und in Brasilien, Indien und Südostasien verwildert ist.
Euphorbia tirucalli ist den Weg der Trockenpflanzen radikal zu Ende gegangen: Ihre Blätter sind auf ein bis zweieinhalb Zentimeter geschrumpft, sitzen nur an den jüngsten Spitzen und fallen nach kurzer Zeit ab. Die Photosynthese übernimmt die grüne Rinde der bleistiftdünnen Triebe, die zugleich Wasser speichert. In den Savannen Ost- und Südafrikas wird daraus ein bis zu sieben Meter hoher Baum mit dichter, fast blattloser Krone, der vielerorts als lebende Hecke gepflanzt wird. Bemerkenswert ist, was ihm fehlt: keine Dornen, keine Stacheln, keine harte Rinde. Sein einziger Schutz ist der Saft.
Dieser Saft steht in einem Netz feiner Röhren unter Druck und tritt beim Durchtrennen eines Triebs sofort und reichlich aus, gern auch als kurzer Strahl. In einem augenärztlichen Fallbericht genügte ein einzelner Tropfen, der einem 67-Jährigen beim Ausschneiden seiner Pflanze ins Auge fiel: Hornhaut geschwollen, starke Entzündung in der vorderen Augenkammer, die Sehschärfe deutlich abgefallen. Er hatte sofort gespült und wurde behandelt, nach einer Woche war der Befund wieder normal. So verlaufen die meisten veröffentlichten Fälle: Mit rascher Behandlung heilt die Verletzung in fünf bis zehn Tagen folgenlos ab, bleibende Schäden entstehen vor allem bei verspäteter Spülung oder einer hinzukommenden Infektion. Schutzbrille, Handschuhe und ein Waschbecken in Reichweite kosten dich dreißig Sekunden Vorbereitung. Katze und Hund trifft dieselbe Rechnung in ungünstigerer Form, weil Saft an der Pfote beim Putzen im Maul landet.
Um die Pflanze ranken sich zwei Geschichten. Die eine ist echt: In den 1970er-Jahren untersuchte der Chemie-Nobelpreisträger Melvin Calvin Euphorbia tirucalli als Energiepflanze, weil sich ihr Milchsaft mit überschaubarem Aufwand zu einem benzinähnlichen Kohlenwasserstoffgemisch verarbeiten lässt; großtechnisch durchgesetzt hat sich das nie. Die andere begegnet einem im Laden: Die orangerote Sorte „Sticks on Fire“ wird gelegentlich als eigene, harmlosere Pflanze verkauft. Sie ist dieselbe Art mit derselben Milch, die Färbung kommt von Licht und Kühle und geht im warmen Zimmer nach Grün zurück. Auch die weit verbreitete volksmedizinische Anwendung in Afrika und Südasien ist kein Argument zum Nachmachen.
Für Fortgeschrittene
Größe ist bei ihm ein Thema, kein Nebensatz: Im hellen Zimmer legt er pro Jahr leicht einen halben Meter zu und steht nach fünf Jahren als zwei bis drei Meter hohes Gehölz in der Ecke. Wer ihn kleiner halten will, kürzt im Mai die Hälfte der Triebe um ein Drittel und begrenzt die Topfgröße bewusst – beides bremst zuverlässiger als spärliches Gießen, das nur dünne Triebe ergibt. Leg dir vorher Handschuhe, Schutzbrille, eine scharfe Klinge und ein feuchtes Tuch zurecht und arbeite über der Spüle; die abgeschnittenen Stücke sind fertige Stecklinge, wenn du sie abspülst und zwei Tage abtrocknen lässt.
Von Oktober bis Februar hält ihn eine kühle Ruhe kompakt: hell, um 15 °C, so gut wie ohne Wasser und ohne Dünger. Plantura setzt seine Untergrenze bei 12 °C an, der Missouri Botanical Garden und die North Carolina State Extension lassen Nächte bis 10 °C zu; die deutsche Angabe ist die Grundlage der Tabelle, weil die zwei Grad dazwischen praktisch nichts ändern. Die Sorte „Sticks on Fire“ behält ihre orangerote Färbung nur bei sehr viel Licht und kühlen Nächten – warm und schattig gestellt, wächst sie schlicht grün weiter.
Quellen (7)
- missouribotanicalgarden.org (öffnet in neuem Tab)
- plants.ces.ncsu.edu (öffnet in neuem Tab)
- aspca.org (öffnet in neuem Tab)
- athenaeumpub.com (öffnet in neuem Tab)
- gizbonn.de (öffnet in neuem Tab)
- plantura.garden (öffnet in neuem Tab)
- de.wikipedia.org (öffnet in neuem Tab)