Zum Inhalt springen

Balkon

Schönmalve

Abutilon × hybridum · auch Samtpappel, Zimmerahorn

Die Schönmalve blüht vom Frühjahr bis in den Herbst mit nickenden Glocken in Gelb, Orange, Rot, Rosa oder Weiß über ahornähnlichem Laub, ohne je eine Pause einzulegen. Sie ist eine Kübelpflanze für den Sommer draußen und ein helles, kühles Winterquartier – im warmen Wohnzimmer überlebt sie den Januar selten in Form.

Licht
Volle Sonne
Wasser
Mittlerer Bedarf
Pflege
Mittel
Luft
Normale Raumluft
Giftig
Nein

Gilt als ungiftig – mit einer Einschränkung

Bei der ASPCA steht weder die Gattung Abutilon noch der Handelsname „Flowering Maple“, und im Register der Bonner Giftzentrale fehlt die Schönmalve ebenfalls. Bewertet hat sie aber jemand: Die Giftpflanzen-Datenbank der Vetsuisse-Fakultät Zürich führt Abutilon pictum und Abutilon striatum – die Elternarten der Handelshybride – als ungiftige Pflanzen. Ein Gegensignal gibt es trotzdem. Im Pflanzenkatalog der North Carolina State Extension trägt die Gattungsseite die Schlagworte „Poisonous to Humans“ und „Contact Dermatitis“, nennt dazu aber weder Pflanzenteil noch Wirkstoff noch Beschwerden und schreibt im selben Eintrag, die Blüten seien roh wie gekocht essbar. Aus diesem Widerspruch lässt sich nichts Belastbares ableiten. Praktisch bleibt zweierlei: Die Blätter sind dicht mit feinen Sternhaaren besetzt, die auf empfindlicher Haut jucken können, und größere Mengen Pflanzenfasern liegen Katze wie Hund bei keiner Pflanze gut im Magen.

Pflege

Die Regel zuerst, die Begründung darunter.

Gießen

Mittlerer Bedarf – alle 5 Tage prüfen, nicht blind gießen

Der Ballen bleibt gleichmäßig feucht und darf nie ganz durchtrocknen – Trockenheit beantwortet sie innerhalb von zwei, drei Tagen mit Blatt- und Blütenfall, und die abgeworfenen Knospen kommen nicht zurück. Umgekehrt zeigt sie Staunässe genauso schnell mit gelben Blättern an. An heißen Sommertagen heißt das im Kübel: morgens und abends nachfühlen.

Licht

Volle Sonne

Draußen ein voller Platz, an dem die schärfste Mittagssonne aber nicht auf den kleinen Topfballen knallt: Morgen- und Abendsonne bringt die meisten Blüten. Drinnen kommt nur ein Südfenster in Frage; alles Dunklere quittiert sie mit langen Trieben und Knospen, die abfallen, bevor sie aufgehen.

Temperatur und Luft

18–25 °C, nicht unter 5 °C

Solange sie im Sommer draußen steht, ist das kein Thema. Im Winterquartier schon: Trockene Heizungsluft ist der Grund, warum sie im Januar Blätter verliert und Spinnmilben bekommt. Ein kühles, helles Quartier zwischen 8 und 14 °C löst das zuverlässiger als jeder Luftbefeuchter im geheizten Wohnraum.

Substrat und Umtopfen

Kräftige, humusreiche Kübelpflanzenerde

Mit etwas Ton oder Lehm, schwach sauer bei pH 5 bis 6. Über Erfolg entscheidet weniger die Mischung als ein wirklich freies Abzugsloch und ein Topf, der zur Pflanze passt – im zu kleinen Gefäß trocknet sie ständig aus, im zu großen bleibt die Erde nach jedem Regen zu lange nass.

Beim Frühjahrsschnitt eine Topfgröße weiter, solange die Pflanze noch an Umfang zulegt. Ausgewachsene Kübelexemplare bleiben in ihrem Gefäß; dort tauschst du jedes Frühjahr nur die oberen fünf Zentimeter Erde gegen frische aus.

Düngen

Wöchentlich von April bis September, zur Hauptblüte auch zweimal

Zu den hungrigsten Kübelpflanzen überhaupt gehört sie: Erwerbsgärtnereien düngen zweimal pro Woche mit einem Mehrnährstoffdünger, zu Hause reicht ein Volldünger in normaler Dosis einmal die Woche. Unterversorgung zeigt sich an aufhellenden Blättern, die schlaff nach unten hängen, lange bevor die Blüte nachlässt. Im Winterquartier wird gar nicht gedüngt.

Vermehren

Stecklinge oder Aussaat

  • Kopfstecklinge von sechs bis acht Zentimetern, vom Frühjahr bis in den Spätsommer geschnitten: Knospen und Blüten ausbrechen, große Blätter auf ein Drittel einkürzen, warm bei rund 20 °C und unter Haube bewurzeln – nach etwa vier Wochen sind sie so weit
  • Aussaat von Dezember bis April bei 18 °C Bodenwärme, Keimung nach 15 bis 20 Tagen; panaschierte Sorten und Chimären lassen sich auf diesem Weg nicht erhalten

Saison

Aussaat
Aussaat von Dezember bis April bei 18 °C Bodenwärme auf der Fensterbank
Raus ab
Sobald die Eisheiligen vorbei sind, also ab der zweiten Maihälfte, nach draußen; die ersten zwei Wochen halbschattig zum Angewöhnen, Ende September zurück ins Winterquartier

Typische Probleme

Antippen zeigt Ursachen und Handgriff – häufigste Ursache zuerst.

  • Die Knospen fallen ab, kurz bevor sie aufgehen
    Meist:
    Der Ballen war einmal trocken · seltener: Ein Platzwechsel oder ein zugiger Standort, oft gleich nach dem Kauf, Zu dunkel, meist drinnen oder unter einem Vordach
    Hilft:
    Gießrhythmus ans Wetter anpassen statt an den Kalender und den Topf danach stehen lassen, wo er steht – sie reagiert auf jeden Umzug mit einer Runde Knospenfall. Ein paar Wochen später blüht sie wieder; die abgeworfenen Knospen holt sie nicht nach.
  • Die Blätter hellen auf und hängen schlaff nach unten, obwohl die Erde feucht ist
    Meist:
    Nährstoffmangel in der Hauptwachstumszeit · seltener: Ungleichmäßiges Gießen mit ständigem Wechsel zwischen nass und trocken, Zu kleiner Topf für die vorhandene Blattmasse
    Hilft:
    Zwei Wochen lang wöchentlich mit einem Volldünger in normaler Dosis versorgen und dabei den Ballen gleichmäßig feucht halten; die neuen Blätter werden dann wieder sattgrün und stehen ab. Die alten, aufgehellten bleiben, wie sie sind.

    Zur Diagnose mit Trennfrage

  • Klebrige Blattoberseiten, beim Anstoßen wirbelt eine weiße Wolke hoch
    Meist:
    Weiße Fliege – bei der Schönmalve der mit Abstand häufigste Schädling · seltener: Blattläuse an den weichen Triebspitzen, Auf dem Honigtau siedelnde Rußtaupilze als schwarzer Belag obendrauf
    Hilft:
    Häng Gelbtafeln dicht über das Laub, das fängt die erwachsenen Tiere ab, und brause die Blattunterseiten regelmäßig aus; im Winterquartier lassen sich Schlupfwespen der Gattung Encarsia einsetzen. Vor dem Einräumen im Herbst lohnt eine gründliche Kontrolle, denn drinnen vermehrt sich die Weiße Fliege ohne Winterpause weiter.

    Zur Diagnose mit Trennfrage

  • Nach dem Winter steht ein Gerüst aus langen, kahlen Trieben mit ein paar Blättern ganz oben
    Meist:
    Zu warm überwintert, während das Licht am Fenster nicht mitkam · seltener: Kein Rückschnitt vor dem Einräumen, Im Winter weitergedüngt
    Hilft:
    Im Februar oder März kräftig zurückschneiden, ruhig um die Hälfte, und auf ein gut verzweigtes Gerüst hin: Sie blüht am diesjährigen Holz und treibt nach dem Schnitt buschig durch. Fürs nächste Jahr kühler stellen, 8 bis 14 °C sind das Ziel.

    Zur Diagnose mit Trennfrage

  • Gelbe Blätter, die kurz nach dem Gießen auftreten
    Meist:
    Staunässe im Übertopf oder Untersetzer · seltener: Verdichtete, zusammengesackte Erde nach zwei Jahren im selben Topf, Verstopftes Abzugsloch, oft von einer Wurzel oder einer Scherbe
    Hilft:
    Untersetzer nach zehn Minuten leeren und das Abzugsloch freimachen; sackt die Erde beim Gießen sichtbar ein, ist das Substrat verbraucht und gehört im Frühjahr getauscht. Bei anhaltender Nässe austopfen und die Wurzeln ansehen – Pythium-Fäule ist bei ihr die eine Krankheit, die ernst wird.

    Zur Diagnose mit Trennfrage

Mehr wissen

Für alle, die es genau wissen wollen. Stand 24. September 2026.

Hintergrund und Biologie

Gartenhybriden ohne Wildvorkommen; die Elternarten stammen aus dem subtropischen Südamerika – als Hauptkreuzungspartner gelten Abutilon pictum aus Südbrasilien, Paraguay, Uruguay und Nordostargentinien sowie Abutilon darwinii aus Brasilien. Kew führt beide heute in der Gattung Callianthe.

Abutilon ist eine Gattung und kein Artname – 150 bis 200 Arten, verteilt über die Tropen und Subtropen fast der ganzen Welt, zur Familie der Malvengewächse gehörend und damit verwandt mit Hibiskus, Eibisch und Baumwolle. Den Namen gab ihr im 18. Jahrhundert der englische Gärtner Philip Miller nach dem arabischen Wort abutilun für eine Faserpflanze. Im Handel steht so gut wie nie eine reine Art, sondern die Sammelbezeichnung Abutilon × hybridum – ein Gärtnername, den Kew bis heute keiner Art zuordnet: über Jahrzehnte gekreuzte Sorten mit meist siebenlappigen Blättern und Glockenblüten in Weiß, Gelb, Orange oder Rot. Für die Pflege macht das kaum einen Unterschied, und wo es einen gibt, spricht er für die Hybriden – sie neigen weniger zu Blatt- und Blütenfall als die reinen Arten, blühen reicher und bleiben von selbst buschiger. Nur eine Verwandte fällt aus dem Rahmen: Abutilon megapotamicum, die hängende Kriechende Samtpappel mit rotem Kelch und gelber Krone, ist die einzige, die im Gartenbau auch für die ganzjährige Zimmerkultur empfohlen wird. Alle anderen brauchen im Sommer nach draußen.

Die Gattung ist tagneutral: Anders als Weihnachtsstern oder Weihnachtskaktus blüht sie unabhängig von der Tageslänge, sobald ihr genug Licht zur Verfügung steht. Genau deshalb blüht sie draußen von Mai bis Oktober durch und drinnen im Winter fast nicht – es fehlt nicht die Jahreszeit, es fehlt die Lichtmenge. Der zweite Hebel ist das Wasser. Die großen, weichen Blätter verdunsten viel, ein voll belaubter Kübel zieht an einem heißen Tag erstaunliche Mengen, und der Speicher im Topf ist klein. Trockenheit beantwortet die Pflanze mit sofortigem Blatt- und Blütenfall, Staunässe binnen Tagen mit gelben Blättern. Zwischen diesen beiden Fehlern liegt ihr ganzer Anspruch, und wer ihn trifft, hat eine ausgesprochen anspruchslose Kübelpflanze.

Die gelb gescheckten Sorten sind eine Kuriosität mit Geschichte. Ihre Panaschierung geht auf eine Virusinfektion zurück und auf keine Züchtungsarbeit: Das Abutilon-Mosaikvirus erzeugt die goldgelbe Marmorierung, und sie lässt sich durch Pfropfen übertragen. Als man um 1870 die Sorte „Thompsonii“ als Reis auf eine grüne Unterlage veredelte, zeigte auch die Unterlage plötzlich Mosaiksymptome – daraus entstand unter anderem Abutilon megapotamicum „Aureum“. Das gilt als einer der ältesten dokumentierten Fälle einer infektiösen Panaschierung überhaupt. Die Pflanzen leben damit seit über 150 Jahren unbeschadet genug, um im Handel zu bleiben. Ein zweiter, viel banalerer Irrtum steckt im deutschen Namen: Mit Ahorn hat der „Zimmerahorn“ nichts zu tun, nur die Blattform erinnert daran.

Für Fortgeschrittene

Die Überwinterung ist bei ihr der ganze Trick. Ende September räumst du den Kübel ein und kürzt ihn dabei um ein Drittel, große Exemplare auch um die Hälfte – das spart Platz und nimmt Verdunstungsfläche weg, die im Dunkeln nur Ballast ist. Dann so hell wie möglich bei 8 bis 14 °C, knapp gießen, keinen Dünger; ein ungeheiztes Schlafzimmer, ein Treppenhaus oder ein frostfreier Wintergarten sind ideal. Bei 20 °C im Wohnzimmer treibt sie lang und dünn, verliert Blätter und holt sich Spinnmilben. Im Februar folgt der eigentliche Formschnitt auf ein gut verzweigtes Gerüst, danach wieder wärmer und heller. Zwei- bis dreimaliges Stutzen im Jahr macht sie dicht; jeder Schnitt kostet dich allerdings rund sechs Wochen bis zur nächsten Blüte. Ein Hochstämmchen ziehst du, indem du einen einzigen Trieb an einem Stab hochbindest, alle Seitentriebe entfernst und ihn erst auf der gewünschten Höhe verzweigen lässt.

Beim Kauf lohnt ein Blick auf die Blüten, bevor du dich für eine Sorte entscheidest: Viele ältere Sorten öffnen ihre Glocken nur halb und tragen sie verdeckt unter dem Laub, was der Gattung lange den Ruf eingebracht hat, unscheinbar zu sein. Neuere Hybriden halten die Blüten länger offen und über den Blättern. Bewährt haben sich „Kentish Belle“ mit rotem Kelch und gelber Krone, „Canary Bird“ in Gelb, „Nabob“ in Dunkelrot, „Souvenir de Bonn“ mit weiß gerandeten Blättern und die gefüllte „Victorian Lady“ in Rosa. An Schädlingen erwartet dich neben der Weißen Fliege gelegentlich Spinnmilbenbefall mit hellen Sprenkeln und Gespinsten an den Blattunterseiten, dazu Thripse mit feinen Saugflecken und Blattläuse an den Triebspitzen; besondere Pflanzenschutzprobleme hat die Gattung sonst nicht.

Quellen (7)
  1. hortipendium.de (öffnet in neuem Tab)
  2. de.wikipedia.org (öffnet in neuem Tab)
  3. en.wikipedia.org (öffnet in neuem Tab)
  4. plants.ces.ncsu.edu (öffnet in neuem Tab)
  5. aspca.org (öffnet in neuem Tab)
  6. vetpharm.uzh.ch (öffnet in neuem Tab)
  7. powo.science.kew.org (öffnet in neuem Tab)

Passend dazu